THĂM ĐỀN BÀ CHÚA
Miếu Chúa giờ đây lắm chữ nho
Kinh văn để bán chứ không cho
Sớ bày ra phản văn sai toét
Bùa xoắn từng sâu chữ vẹo vò
Chen chúc con nhang vui mũi hít
Xô đè đệ tử sướng tay mò
Sang năm thày chắc chưng vi tính
Hán tự phần mềm đã có kho...
ĐI LỄ CHÙA YÊN
Yên Tử chen nhau, núi chọc mây
Muôn phương kéo đến lễ nơi này
Vua thanh thoát tục rời vương miện
Khách bụi trần ai ước chỉ, cây
Nữ tú xin ban chồng ngoại quốc
Nam thanh khấn kiếm vợ trời Tây
Sang năm hẳn chốn này thưa vắng
Xin được rồi mà, tếch khỏi đây!
NHÀ NÀY MAY KHÔNG SỈN
Sỉn nào không gớm giữa trần ai
Lão phỗng nhà em chẳng kém tài
Hôi, bẩn, ham chơi, còn hấp háp
Lười, ngu, máu gái, chỉ keng trai
Thẩn thơ vẽ họa giun cũng khiếp
Lẩm bẩm Đường thi cóc chạy dài
Ấy vậy còn hơn quân bợm rượu
Cả khen lẫn chửi đứa làm mai!
Ngọc Châu
----------------------
BBT trân trọng giới thiệu " CHÙM THƠ HÀI HƯỚC NGÀY XUÂN của nhà văn dịch giả Ngọc Châu